Can you describe how would this work for the samples included in a project? How would the user select all the samples (or where would they find the list), and select those to be renamed and numbered?
Also, just like in Rename sample file names from the Browser Panel, any concerns about this renaming of local files from the DAW potentially breaking things else where?
This “tend” sounds odd. Do these DAWs offer the possibility to rename and number local files in batches or not? 