Meanwhile, this other request by @Fooltopia was created:
Not the same, but in the same direction.
@lucaromagnoli , I think this question is still relevant:
This would mitigate the problem of how to tell Bitwig when an automation lane should be displayed with a line or a value.