Hmm, changing the sample rate of the driver has side effects on xruns and latency, hasn’t it? I think requiring to change the driver rate to be able to export it in other sample rates is not a good solution.
I think bitwig should offer more options in the export menu that are independent of any audio setup (including setting the channels, see Exporting to Mono - #2 by icaria36)