Hi @astromooses, welcome! Let me see whether I understand your request. Right now you can have an audio preview of a note or a group of notes (played as a chord) by clicking (single note) or shift clicking (group of notes). Also by dragging the note or groups of notes to a different position.
What you are requesting is that the audio preview of a note or group of notes should be possible simply by selecting them with the pointer tool, right?